Re: Embryon de controverse avec des auto-proclamés “orthodoxes”
Publié : sam. 06 avr. 2024 15:57
Saint Robert Bellarmin a écrit :
« Il est à noter que le Christ a dit deux fois : « pais mes agneaux », et une seule fois : « pais mes brebis » ..
Saint Ambroise, dans le dernier chapitre de Saint Luc, dit que ce sont les agneaux qui ont été d’abord confiés à Pierre, en grec, arvia.
Ensuite, les petits moutons, qu’on appelle en grec probatia.
Et, en troisième lieu, les brebis, en grec, probata. ..
Après avoir clarifié ce point, nous prouvons, à partir de cette traduction qui ne semble pas dénuée de mystère, qu’à Pierre sont soumis tous les Chrétiens.
Car, si, par petits moutons, nous entendons agneaux, nous dirons qu’on a répété ces mots pour signifier deux peuples, les Juifs et les Gentils.
Et que les brebis, qui ne sont nommées qu’une seule fois, signifient les évêques, qui sont comme les mères des agneaux.
Le Seigneur a donc confié à Pierre le soin des agneaux, c.à.d. du peuple juif, et des agneaux encore, c.à.d. des Nations, ainsi que des brebis, c.à.d. de ceux qui engendrent ces agneaux dans le Christ, les apôtres et les évêques. ..
On peut entendre aussi, par agneaux, les peuples qui ne reçoivent aucun soin pastoral, qui ne sont que fils et non parents.
Par oviculas, (petits moutons), on peut entendre les prêtres mineurs, c.à.d. les vicaires et les curés, qui sont parents des peuples tout en étant fils des évêques.
Par brebis, enfin, on peut entendre les prêtres majeurs, les évêques, qui président aux agneaux et aux petits moutons.
Mais eux aussi sont soumis à Pierre.
C’est à cela que semblait penser Saint Léon quand (dans le sermon 3 sur l’anniversaire de son intronisation), il enseigne que Saint Pierre a été mis, par le Christ, à la tête de toutes les Nations, de tous les patrices et de tous les apôtres, car les Nations sont des agneaux, les patrices des jeunes moutons, et les apôtres des brebis adultes et parfaites.»
(Saint Robert Bellarmin, Controverses, 3e P. L. 1 ch. 16)