Herejías y errores en el actual Catecismo de la Iglesia Católica (1992) frente al Magisterio Tradicional

[BASTION]

Párrafo 6 MARÍA, MADRE DE CRISTO, MADRE DE LA IGLESIA

I. La maternidad de María respecto de la Iglesia

964 El papel de María con relación a la Iglesia es inseparable de su UNIÓN con Cristo…
… cumplió su papel, especialmente, tras separarse de Cristo:
Jesucristo… nos la proclamó Madre desde la cruz, cuando… le dejaba, empezó inmediatamente a cumplir sus oficios de Madre (Pío XI, Lux Veritatis,Dz. 2271)
Fue constituida nuestra Madre cuando el divino Redentor hizo el sacrificio de sí mismo (Pío XII, Mediator Dei, 213)

965…"María PEDÍA con sus oraciones el don del Espíritu…
… “pedía” y lo consiguió:
Por sus eficacísimas súplicas consiguió que el Espíritu del divino Redentor, otorgado ya en la cruz, se comunicara en prodigiosos dones a la Iglesia recién nacida, el día de Pentecostés (Pío XII, Mystici Corporis, 51)

... ella es nuestra Madre en el orden de la gracia
… más que Madre:
Ella es la ministra principal de concesión de las gracias (D. Pío X, Ad diem, Dz. 1978a)

967… Por su total ADHESIÓN … a la obra redentora de su Hijo…
… más que adhesión:
Mereció ser dignísimamente hecha reparadora del orbe perdido… fue asociada por Cristo a la obra de la salvación humana (Pío X, Ad diem, Dz. 1978a)

967… María es modelo de fe y caridad… “miembro supereminente y del todo singular de la Iglesia" constituye "la figura" [typus] de la Iglesia (LG 63).
… más que eso:
María… es la ministra principal de la concesión de las gracias. (Pío X, Ad diem Dz. 1978a)

968 … "Colaboró de manera totalmente singular a la obra del Salvador por su obediencia, su fe, esperanza y ardiente amor…
… más que colaborar:
Por la comunión de dolores y voluntad entre María y Cristo, mereció ella ser dignísimamente hecha reparadora del orbe perdido… fue asociada por Cristo a la obra de la salvación humana (Pío X, Dz. 1978a)

969 … (la Virgen) continúa procurándonos con su múltiple intercesión los dones de la salvación eterna [...] Por eso la Santísima Virgen ES INVOCADA en la Iglesia…
… hay deber de invocarla para que interceda:
-Rogamos a la Santísima Virgen nos alcance las gracias que hemos pedido.
-La Virgen… nos ayuda con su intercesión a obtener las gracias que pedimos.
-Invocamos el patrocinio de la Virgen María; rogad por nosotros (Catec. San Pío X)

969… la Sma. Virgen es invocada …con títulos de Abogada, Auxiliadora, Socorro, Mediadora" (LG 62).
… y, también, con otros más elevados:
Ella es en cierto modo: corredentora con Cristo; Medianera de las gracias (S. Pío X, Ad diem, Dz. 1978a)

969… la Santísima Virgen es invocada… con título de MEDIADORA"(LG 62).
Ella es en cierto modo Medianera de las gracias (S. Pío X, Ad diem, Dz. 1978a)
… por otra parte, hacerla “Mediadora”, sin más, tiene resabios protestantes:
“En el Vaticano II… los obispos del Rhin… no se oponían al título de Mediadora, sino al de Mediadora de todas las Gracias… Lograron restringirlo a la sola palabra Mediadora, excluyendo "de todas las gracias", que los observadores protestantes objetaban" (Michael Davies, "El Concilio del Papa Juan", 1977)

970 "La misión maternal de María…de ninguna manera disminuye o hace sombra a la ÚNICA MEDIACIÓN DE CRISTO, sino que manifiesta su eficacia…
María mereció 'ser hecha reparadora del orbe perdido'… fue asociada por Cristo a la obra de la salvación humana nos merece lo que cristo mereció de condigno y es ministra principal de la concesión de las gracias (S. Pío X, Ad diem, Dz. 1978a)
Nada se nos distribuye sino por medio de María… nadie puede acercarse a Cristo sino por su Madre (León XIII, Octobri mense, Dz. 1940a)

970… todo el influjo de la Santísima Virgen[...] brota de SOBREABUNDANCIA de los MÉRITOS DE CRISTO…
Por la comunión de dolores y de voluntad entre María y Cristo, mereció ella ser hecha reparadora del orbe perdido (S. Pío X, Ad diem, Dz. 1978a)

II. El culto a la Santísima Virgen

971… La Santísima Virgen «es honrada … por la Iglesia con un culto especial…
El culto particular que damos a María Santísima se llama hiperdulía, que quiere decir especialísima veneración, como a Madre de Dios. (Catec. San Pío X)

971… SE VENERA a la Sma. Virgen… bajo cuya protección SE ACOGEN los fieles suplicantes…
… “se” acogen, “se” venera…; ¿es que los autores del “Catecismo” quedan al margen?:
Las fiestas de la Santísima Virgen instituidas… para que nosotros la honremos e imitemos sus ejemplos y ella nos ayude con sus oraciones (Catec. San Pío X)

[BASTION]

ARTÍCULO 10 "CREO EN EL PERDÓN DE LOS PECADOS"

976 El Símbolo de los Apóstoles vincula la fe en el perdón de los pecados a la fe en el ESPÍRITU SANTO…
Sacerdotes y sacramentos… Cristo es quien obra por ellos el perdón de los pecados y la justificación, como Autor principal (Catec. Romano)

I. Un solo Bautismo para el perdón de los pecados

980 Por el sacramento de la Penitencia, el bautizado PUEDE reconciliarse con Dios y con la Iglesia…
… no solo “se puede” sino que se debe recurrir, y con frecuencia:
Sacramento de la Penitencia… se debe exhortar a los fieles ante todo, a recurrir frecuentemente a tan gran sacramento (Catec. Romano)

980… reconciliarse con Dios y CON LA IGLESIA...
… reconciliarse con Dios:
Tres objetos se propone el que se arrepiente: borrar el pecado; satisfacer a Dios por los pecados cometidos; y volver a estar en gracia de Dios (Catec. Romano)
Efectos de la penitencia: perdón de todo pecado, restitución de la gracia de Dios y unión a Él en estrecha amistad; paz extraordinaria de conciencia y devolución de la amistad divina (Catec. Romano)
… reconciliarse no “con” la Iglesia, sino por medio de la Iglesia:
En la Iglesia Católica no sólo hay remisión de los pecados, sino que Ella misma posee verdadera potestad de perdonarlos (Catec. Romano)

II. La potestad de las llaves

983… NUTRIR EN LOS FIELES LA FE en la grandeza incomparable del DON… DE PERDONAR verdaderamente los PECADOS…
… no basta inculcar "lo grande que es", si no se manda practicarla asiduamente:
Exhortar a los fieles a recurrir frecuentemente a tan gran sacramento de la Penitencia… además, a que no se entreguen fácilmente al pecado… ni sean perezosos para arrepentirse… (Catec. Romano)

984 El Credo relaciona "el perdón de los pecados" con la profesión de fe en el ESPÍRITU SANTO
El décimo artículo del Credo nos enseña que Jesucristo ha dejado a su Iglesia el poder de perdonar los pecados. (Catec. San Pío X)
Sacerdotes y sacramentos… Cristo es quien obra por ellos el perdón de los pecados y la justificación, como Autor principal (Catec. Romano)

[BASTION]

ARTÍCULO 11 "CREO EN LA RESURRECCIÓN DE LA CARNE"

989 … los JUSTOS después de su muerte vivirán para siempre…
… vivirán todos los hombres, justos como condenados:
El cuerpo resucitado, tanto de buenos como de malos, obtendrá la inmortalidad (Catec. Romano)

989… los resucitará en el último día (cf. Jn 6, 39-40)
… sólo resucitarán sus cuerpos:
Siendo el alma inmortal, sólo el cuerpo resucitará… (Catec. Romano)

989… Como la suya (CRISTO), nuestra resurrección será obra de la SANTÍSIMA TRINIDAD…
Cristo resucitó por su propia virtud y poder… que tenía en cuanto Dios... y si leemos en las Escrituras que fue resucitado por el Padre, se ha de entender de él en cuánto hombre (Catec. Romano)
La resurrección de los muertos sucederá por la virtud de Dios omnipotente (Catec. Romano)

990 La "resurrección de la carne" significa que… nuestros "cuerpos mortales" (Rm 8, 11) volverán a tener vida…
… tendrán vida... al reunirse con su alma respectiva:
El undécimo artículo del Credo enseña que todos los hombres resucitarán, volviendo a tomar cada alma el cuerpo que tuvo en esta vida. (Catec. San Pío X)

I. La Resurrección de Cristo y la nuestra

992 … RESURRECCIÓN corporal... CONSECUENCIA intrínseca de la FE en un Dios creador del hombre…
993… La fe en la resurrección descansa en la FE en Dios…
996 …¿cómo creer que este cuerpo tan manifiestamente mortal pueda resucitar a la vida eterna?
… la resurrección es materia de razón, no sólo de fe:
La resurrección se prueba por la Sda. Escritura… y por semejanzas con el mundo natural… nuestro cuerpo es sembrado como corruptible por la muerte, pero resucitará incorruptible.
b) Argumentos de razón: porque la separación entre alma y cuerpo es un estado violento…; parece conforme a razón que los cuerpos sean también premiados o castigados como instrumentos de buenas o malas obras (II Tes.1 4-8.);
finalmente, porque la resurrección de los cuerpos es necesaria para la perfecta felicidad del alma. (Catec. Romano)

997… En la muerte… el cuerpo del HOMBRE… en espera de reunirse con su CUERPO GLORIFICADO…
999 … "TODOS resucitarán con su propio cuerpo… "transfigurado en CUERPO DE GLORIA" (Flp 3, 21) …
… no todos tendrán cuerpo de gloria:
Todos los hombres han de resucitar… los que hicieron buenas obras para la vida, y los que las hicieron malas para ser condenados (Jn. 5 29.) (Catec. Romano)
Los condenados, cuyos cuerpos, aunque incorruptibles, serán abrasados, sufrirán el frío y otros varios tormentos. (Catec. Romano)
Los cuerpos de los condenados llevarán la horrible marca de su eterna condenación (Catec. San Pío X)

999 … "todos resucitarán con su propio cuerpo, del que ahora están revestidos" pero este cuerpo será "transfigurado en cuerpo de gloria" (Flp 3, 21), en "cuerpo espiritual" (1 Co 15, 44)
… omite los rasgos de los cuerpos gloriosos y de los condenados, que son:
Dotes de los cuerpos gloriosos: 1ª., impasibilidad, no podrán ya estar sujetos a males …; 2ª., claridad, brillarán como el sol…; 3ª., agilidad, para trasladarse…; 4ª., sutileza, para penetrar cualquier cuerpo… Los cuerpos de los condenados … llevarán horrible marca de su eterna condenación (Catec. Romano)
… Por otra parte, silencia las consecuencias de la resurrección de la carne:
El misterio de la resurrección ha de sernos motivo para: dar gracias a la bondad y clemencia de Dios…; poder consolar fácilmente tanto a los demás como a nosotros mismos; encontrar sumo alivio en los trabajos, dolores y desgracias…; procurar con el mayor ahínco vivir justa y honradamente, y sin mancha alguna de pecado (Catec. Romano)


II. MORIR en Cristo Jesús
¡¡ ¿Qué broma es tratar de la Muerte después que de la Resurrección?

1007… el RECUERDO de nuestra mortalidad sirve también para hacernos pensar que NO CONTAMOS MÁS QUE CON TIEMPO LIMITADO…
… para hacernos pensar en no pecar:
En todas tus obras acuérdate de tus postrimerías, y nunca pecarás (Eclo. 7,40)
Los párrocos nunca han de dejar de exhortar al pueblo fiel a que ande meditando continuamente la muerte. (Catec. Romano)
Conviene pensar todos los días en nuestras Postrimerías… eficacísimo para huir del pecado. (Catec. San Pío X)

1009… Jesús transformó la maldición de la muerte en BENDICIÓN (cf. Rm 5, 19-21).
1010 Gracias a Cristo, la muerte cristiana tiene un SENTIDO POSITIVO…
… ni una palabra de piedad y dolor de los innovadores hacia Cristo:
Cristo murió voluntariamente… Por eso, la consideración de las penas y tormentos de nuestro Señor debe excitar los sentimientos de nuestro corazón al agradecimiento por tan gran caridad y amor (Catec. Romano)

1011… el cristiano… experimenta HACIA LA MUERTE UN DESEO semejante al de san Pablo: "Deseo partir y estar con Cristo" (Flp 1, 23)
… ninguno “desea” la muerte, pero temerla es saludable:
La muerte… es pensamiento eficacísimo para hacernos huir del pecado. (Catec. San Pío X)
El Espíritu de Dios… pone ante los ojos la muerte, sepultura y resurrección del Redentor, yapara considerarlas, ya también para imitarlas. (Catec. Romano)

1011… el cristiano… transformar su propia muerte en acto de obediencia y de AMOR HACIA EL PADRE… a ejemplo de Cristo (cf. Lc 23, 46)…
… y amor hacia el propio Cristo, ya que:
Cristo murió voluntariamente… Se sometió por nuestro amor. Por eso, la consideración de las penas y tormentos de Nuestro Señor debe excitar a nuestro corazón al agradecimiento (Catec. Romano)

1014 La Iglesia anima a PREPARARNOS para la hora de nuestra muerte... a pedir a la Madre de Dios que interceda por nosotros "en la hora de nuestra muerte" (Avemaría), y a confiarnos a san José, patrono de la buena muerte…
… y tal “preparación” consiste en meditar y en no pecar, pues:
En tus obras acuérdate de tus postrimerías, y nunca más pecarás (Eclo. 7,40)
Los párrocos nunca han de dejar de exhortar al pueblo fiel a que ande meditando continuamente la muerte. (Catec. Romano)
Conviene pensar cada días en nuestras Postrimerías… eficacísimo para huir del pecado. (Catec. S. Pío X)

1019 Jesús, el HIJO de Dios… DIOS, SU PADRE….
… sí; y también Jesucristo es Dios

1019 Jesús, el Hijo de Dios, sufrió libremente la muerte por nosotros… Por su muerte venció a la muerte, abriendo así a todos los hombres la posibilidad de la salvación.
… ni una sola palabra de agradecimiento a Cristo, sin embargo:
Cristo murió voluntariamente… Se sometió por nuestro amor. Por eso, la consideración de las penas y tormentos de Nuestro Señor debe excitar a nuestro corazón al agradecimiento (Catec. Romano)

[BASTION]

ARTÍCULO 12 “CREO EN LA VIDA ETERNA”

I. El juicio particular

1021… El NUEVO TESTAMENTO… asegura reiteradamente la retribución inmediata después de la muerte…
… no sólo lo "asegura" el Nuevo Testamento; también lo recoge la Tradición y es dogma de fe.

II. El cielo

1024 Esta VIDA PERFECTA con la Santísima Trinidad… con la Virgen María, los ángeles y todos los bienaventurados se llama "el cielo".
… el Cielo no implica una misma “vida perfecta” para todos:
Esta bienaventuranza, tanto esencial como accidental, no será la misma en grado para todos…porque cada cual será más o menos premiado, según su mayor o menor merecimiento. (Catec. Romano)

1029 En el cielo, los bienaventurados CONTINÚAN CUMPLIENDO CON ALEGRÍA la voluntad de Dios con relación A LOS DEMÁS HOMBRES…
... el reposo de los santos en Dios será absoluto:
El alma de los Santos logra todos los bienes con la vista de Dios (“Todos los bienes me vinieron juntamente con ella”… Sab., 7, 11.) (Catec. Romano)

IV. El infierno

1033 Salvo que ELIJAMOS LIBREMENTE AMARLE no podemos estar unidos con Dios.
… más bien, cumpliendo un deber:
Debemos amar a Dios con todo corazón, alma y con todas nuestras fuerzas (Deut. 6 5; Mt. 22 37.) (Catec. Romano)
… no basta “amar libremente“; antes hay que salvarse:
El Decálogo es necesario para alcanzar la salvación eterna; pues, según enseñanza de nuestro Señor (Jn.14 21 y 23.) y de San Pablo (I Cor. 7 19; II Tim. 4 8.), lo que importa… es observar de los mandamientos de Dios (Catec. Romano)

1033… Pero no podemos amar a Dios si pecamos GRAVEMENTE…
… gravemente o levemente, si se incumplen sus Mandamientos:
Si el malo guardare todos mis Mandamientos… vivirá con vida” (Ezeq. 18, 21.)

1033… Morir en pecado mortal… significa permanecer SEPARADOS de Dios para siempre…
… y, además, castigados con eternos tormentos en el infierno:
Las almas de quienes mueren en pecado mortal o con solo el original, descienden inmediatamente al infierno, para ser castigadas (II Conc. Lyon, Dz. 464)
La infelicidad de los condenados consiste en ser privados por siempre de la vista de Dios y castigados con eternos tormentos en el infierno. (Catec. San Pío X)

1033 Nuestro Señor nos advierte que estaremos SEPARADOS de Él… (cf. Mt 25, 31-46).
… peor que separados:
Mt 25, 41: Entonces dirá también a los de su izquierda: Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno …

1033… Morir en pecado mortal SIN ESTAR ARREPENTIDO NI ACOGER EL AMOR misericordioso de Dios…
… morir sin recibir el poder sacramental de la Iglesia:
Por el pecado mortal… se cierra el cielo… pero el poder concedido a la Iglesia nos devuelve… el derecho a entrar en el cielo (Catec. Romano)

1033… separados de El para siempre por NUESTRA PROPIA Y LIBRE ELECCIÓN.
… quedar “separado” de Dios no es sólo cuestión de "elección":
El rigor de la infinita justicia de Dios hace merecedor de las penas eternas del infierno (Catec. San Pío X)

1033… Este estado de AUTOEXCLUSIÓN definitiva de la comunión con Dios y con los bienaventurados es lo que se designa con la palabra "INFIERNO".
Infierno es aquella cárcel horrible donde son atormentadas las almas de los que murieron en pecado mortal (Catec. Romano)

1033 No podemos amar a Dios si pecamos gravemente… ni acoger el amor misericordioso de Dios… Este estado de autoexclusión definitiva de la comunión con Dios y con los bienaventurados es lo que se designa con la palabra "infierno".
… hablar de “amor” y “elección”, omitiendo infierno y castigo, es proposición cercana a la herejía:
Error jansenista: “La atrición que se concibe por miedo al infierno y castigos, sin amor de benevolencia a Dios por sí mismo, no es movimiento bueno ni sobrenatural” (Alejandro VIII, Dz. 1305)
La proposición que afirma que el temor del infierno, que la fe enseña ha de infligirse al pecado, no es en sí mismo bueno y provechoso … es falsa, temeraria, perniciosa, injuriosa, ya condenada (Pío VI, Auctorem Fidei, Dz. 1525)

1034 … la "gehenna" y el "fuego que nunca se apaga" (cf. Mt 5,22.29; 13,42.50; Mc 9,43-48) reservado a los que, hasta el fin REHÚSAN CREER Y CONVERTIRSE, y donde se puede perder a la vez el alma y el cuerpo (cf. Mt 10, 28).
… y especialmente cometer pecados:
Mt 5, 22-29: cualquiera que diga: «Idiota», será reo del infierno de fuego... Y si tu ojo derecho te es ocasión de pecar, arráncalo … porque te es mejor que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo sea arrojado al infierno.
Mt 13, 42-50: El Hijo del Hombre enviará a sus ángeles… y a los que hacen iniquidad; los echarán en el horno de fuego…

1035… La pena principal del infierno consiste en la separación eterna de Dios...
... separación eterna, con las penas que conlleva:
Pena de daño, carecer perpetuamente de la vista y presencia de Dios… Luego, al fuego eterno; género de pena que llaman pena de sentido… entre los cuales el tormento del fuego causa mayor dolor (Catec. Romano)
La infelicidad de los condenados consiste en ser privados por siempre de la vista de Dios y castigados con eternos tormentos en el infierno (Catec. San Pío X)

1036 Las afirmaciones… sobre el infierno son un llamamiento a la RESPONSABILIDAD con la que el hombre debe usar de su libertad, llamamiento a la CONVERSIÓN…
… menos “autoexclusión”, “elección”, “responsabilidad”, etc. etc. y más huida del pecado y arrepentimiento:
Este artículo es poderoso para contener los rebeldes apetitos y apartar los hombres del pecado. Por lo cual dijo el Eclesiastés. “Acuérdate de tus postrimerías, y no pecarás”(Catec. Romano)

1037 … ir al infierno; necesaria una AVERSIÓN VOLUNTARIA a Dios (pecado mortal), y persistir en él hasta el final...
… desobediencia a la Ley de Dios:
Pecado es toda desobediencia voluntaria a la Ley de Dios en materia grave, con pleno conocimiento y deliberado consentimiento (Catecismo Tradicional)

V. El Juicio final
¡En el número anterior trataba de la resurrección antes que de la muerte; y en éste, trata de las penas antes que del juicio!

1039 Frente a Cristo, que es la VERDAD…
… para esta materia sólo interesa que Cristo es Juez:
Tres insignes oficios propios de Jesucristo… de Redentor, Abogado y Juez…. potestad que tiene de juzgar (Catec. Romano)

1039 Frente a Cristo, será PUESTA AL DESNUDO definitivamente la VERDAD de la relación de cada hombre con Dios (cf. Jn 12, 49). El Juicio final REVELARÁ… lo que cada uno haya hecho…
… "revelar la verdad” no es juzgar:
Juicio: separación de buenos y malos; revelación de las conciencias; recompensa de los justos (Mt. 25 34); y castigo de los impíos (Mt. 25, 41) (Catec. Romano)
En el juicio general: cuando todos los hombres … comparecerán ante Jesucristo, … para ser juzgados públicamente, esto es, para que se haga pública la sentencia de su eterna salvación o condenación.(Catec. Romano)

1039… El Juicio final revelará hasta sus ÚLTIMAS CONSECUENCIAS lo que cada uno haya hecho…
… pero no dice cuáles sean esas “últimas consecuencias”…

1040 El Juicio final … Sólo el Padre conoce el día y la hora en que tendrá lugar…
Señales de la proximidad del Juicio final. Tres son las principales: predicación del Evangelio a todo el mundo (Mt. 24 14); apostasía de las naciones (2 Tes.2 3); aparición del Anticristo (2 Tes. 2, 3) (Catec. Romano)

1040… Entonces Él PRONUNCIARÁ por medio de su Hijo Jesucristo, SU PALABRA DEFINITIVA SOBRE TODA LA HISTORIA…
… ¿en qué texto consta eso?; pues en la Biblia se lee otra cosa:
Pondrá las ovejas a su derecha y los cabritos a su izquierda. Entonces el Rey dirá a los de su derecha: «Venid, benditos de mi Padre… Volviéndose a los réprobos a su izquierda… diciendo: “Apartaos malditos al fuego eterno” (Mat. 25, 33-41)

VI. La esperanza de los cielos nuevos y de la tierra nueva

1045 … esta consumación será la REALIZACIÓN FINAL de la UNIDAD del género humano…
… ¿?: los condenados al infierno estarán eternamente separados:
Finalmente, el Juicio mismo: separación de buenos y malos (Catec. Romano)
Herejía: Si alguno dice que el castigo de los demonios o de hombres impíos en algún momento tendrá fin sea anatema. (Papa Vigilio, contra Orígenes, Dz. 211)

1052… las almas de todos aquellos que mueren en la gracia de Cristo [...] constituyen el PUEBLO DE DIOS DESPUÉS DE LA MUERTE…
… no hay tal “Pueblo de Dios después de la muerte”:
Los miembros de la Iglesia se hallan, parte en el Cielo, Iglesia triunfante; parte en el purgatorio, Iglesia purgante, y parte sobre la tierra, Iglesia militante… tres Iglesias: triunfante, purgante y militante (Catec. San Pío X)

1056… la Iglesia ADVIERTE a los fieles de la "triste y lamentable realidad de la muerte eterna" (DCG 69), llamada también "infierno".
1058 La Iglesia RUEGA para que nadie se pierda: "Jamás permitas [...] Señor, que me separe de ti"
… para ello la Iglesia exhorta y manda cumplir los mandamientos:
Estamos obligados a guardar los mandamientos… y basta quebrantar gravemente uno solo para merecer el infierno. (Catec. San Pío X)

1058… "Dios quiere que todos se salven" (1Tm 2, 4) y que para Él "todo es posible" (Mt 19, 26).
… también para los pecadores "todo es posible"… si se enmiendan:
El Decálogo es necesario para la salvación eterna; lo que importa… es la observancia de los Mandamientos de Dios (Catec. Romano)

1059… todo hombre COMPARECERÁ con su cuerpo en el día del juicio ante el tribunal de Cristo, PARA DAR CUENTA DE SUS PROPIAS ACCIONES
… para ser juzgado y recibir premio o castigo:
En el juicio general: todos los hombres… comparecerán ante Jesucristo…para ser juzgados públicamente, para que se haga pública la sentencia de su eterna salvación o condenación (Catec.Romano)

FIN DE LA PRIMERA PARTE