Sub tuum praesidium 152 traducción francés-español

Avatar de l’utilisateur
Abbé Zins
Messages : 4243
Inscription : sam. 07 oct. 2006 2:00

Re: Sub tuum praesidium 152 traducción francés-español

Message par Abbé Zins »

Revue Sub Tuum Praesidium, n ̊ 152 (Novembre 2022)

Sub tuum praesidium 152 traducción francés-español

Análisis sobre Pivarunas y la secta de Spokane.
Despropósito al respecto de una respuesta del Santo Oficio del 7 de junio de 1639
Noviembre, A.D. 2022


3.ACTUALIDAD DOCTRINAL (p. 12 - 35)



Análisis sobre Pivarunas y el pasado poco honorable de la secta de Spokane



Conclusión general :


Hay una constante en todas estas desviaciones más o menos recientes: al pretender encontrar una solución humana a la crisis apocalíptica en la cual nos hundimos cada día más, se produce una nueva ocasión de caída.

Esto sucede, sobre todo, porque se antepone sistemáticamente los sacramentos a la confesión de la Fe.

Entonces, en lugar de reconocer la propia impotencia, de volverse hacia Dios implorando su intervención y su socorro, se «necesita» encontrar de modo imperativo una «solución humana», aunque sea a costa de imaginar que podrá encontrársela en herejes o cismáticos, supuestamente para «salvar a la Iglesia», yendo a buscar un socorro ficticio y engañoso fuera de Ella.

Lo que nos trae a la memoria el caso de las hijas de Lot (Gen. 19, 31-38), que recurrieron al incesto emborrachando a su padre, con el fin de «salvar el género humano».

En efecto, creyendo que el fuego del cielo que había abrasado Pentápolis, es decir, las cinco ciudades de Sodoma, Gomorra, Admá, Zeboím y Zoar, y la región circundante, había caído sobre toda la tierra, y que eran las únicas sobrevivientes, quisieron tener descendencia, incluso dispuestas a recomenzar con sus hijos lo que habían hecho con su padre.

De hecho, lo único que lograron fue dar origen a los moabitas y amonitas, una plaga para el pueblo de Israel a lo largo de su historia.


Avatar de l’utilisateur
Abbé Zins
Messages : 4243
Inscription : sam. 07 oct. 2006 2:00

Re: Sub tuum praesidium 152 traducción francés-español

Message par Abbé Zins »

Revue Sub Tuum Praesidium, n ̊ 152 (Novembre 2022)

Sub tuum praesidium 152 traducción francés-español

Análisis sobre Pivarunas y la secta de Spokane.
Despropósito al respecto de una respuesta del Santo Oficio del 7 de junio de 1639
Noviembre, A.D. 2022


3.ACTUALIDAD DOCTRINAL (p. 12 - 35)



Análisis sobre Pivarunas y el pasado poco honorable de la secta de Spokane



Conclusión general :


Ahora bien, el ejemplo que la Fe y su necesaria confesión pública nos invitan y nos obligan a seguir es el del príncipe San Hermenegildo (Acta Sanctorum, t. 2, abril, p. 135 y siguientes).

Encarcelado por su padre, el rey arriano de los visigodos, con la amenaza de ejecutarlo si no recibía la comunión el día de Pascua de manos de un obispo arriano, «lo rechazó, como debía», escribe el papa San Gregorio Magno (Diálogo, L. 3, cap. 31), y fue ejecutado.

Su glorioso sacrificio y martirio obtuvieron la conversión de su joven hermano Recaredo, quien convertido en rey a la muerte de su padre, llevó a todo el pueblo arriano de los visigodos a la conversión y a la adhesión salutífera a la Santa Iglesia Católica, fuera de la cual no hay salvación.


Agradecimientos :

Este estudio es el fruto del arduo trabajo de cinco personas durante semanas. A quien más debe, sobre todo en lo que a las fuentes de la documentación se refiere, es a Si vis pacem.


Répondre

Revenir à « Textos en español »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité