Si ceux, qui vaillamment sont morts pour la patrie,
Ont droit qu'à leurs tombeaux la foule vienne et prie.
Devant le vôtre, ô Christ, je vois du monde entier.
Pontifes, rois, sujets, venir s'agenouiller.
Debout, pleins de respect, chaque siècle se lève,
Les uns avec la croix, d'autres avec le glaive.
Ils passent gravement, ceux des temps reculés,
Dont les sombres destins sont de secrets voilés,
Ceux des âges de paix, ceux des temps héroïques,
Dont la valeur nous porte aux batailles médiques.
Peuples, éveillez-vous, venez, pressez le pas,
Écoutez la fanfare annonçant les combats,
Archers, arbalétriers, de vos flèches aiguës,
Qui volent dans les airs jusqu'au sommet des nues,
Percez vos ennemis. Venez à votre tour,
Chevaliers, bannerets, et qu'au haut de la tour
Flottent vos vieux drapeaux. Suivez vos destinées,
Armez vos bras nerveux, vos mains disciplinées.
Français, Anglais, Hongrois, Flamands, formez le rang,
Allemands, avancez pour grossir le torrent
Des bras forts et vainqueurs de la puissante armée,
Qui, comme les aïeux, sait brandir la framée.
En criant : « Dieu le veut ! » voyez-la s'avancer
D'un pas rapide et fier. Qui pourra l'écraser ?
Tancrède, Godefroid, Baudoin, marchent en tête
De gloire tout drapés comme aux grands jours de fête ;
« Dieu le veut ! » disent-ils, en allant crânement
Vers le tombeau du Christ qu'aux mains du Musulman
Ils veulent arracher. Mais n'est-ce pas un rêve ?
Oh ! non, dans leur ardeur le combat est sans trêve,
Jérusalem est pris en un assaut soudain,
L'étendard des croisés, sur les donjons d'airain,
Déploie au gré des vents ses plis d'or et de soie,
Tous les pays chrétiens sont exultants de joie.
Sépulcre de Jésus, je te vois là, debout.
Toujours, comme un géant qui se dresse partout ;
Sur les autres tombeaux, tu projettes ton ombre.
Et le plus éclatant près du tien est bien sombre:
Tu possèdes la vie, et les autres la mort,
Mais la force du tien viendra changer leur sort ;
La résurrection, par ton bras invincible,
A coup sûr se fera. Ton souffle incorruptible
Rendra nos corps un jour à l'immortalité.
Pour les mettre en l'état qu'ils auront mérité.
Salut, tombeau vainqueur du Christ-Roi dont la gloire,
La force et la puissance entonnent la victoire !