EL MAGISTERIO DE LA IGLESIA Y LA NUEVA MISA (RP Saenz y Arriaga (4/3/ 1970)

[Abbé Zins]

EL MAGISTERIO DE LA IGLESIA Y LA NUEVA MISA (RP Saenz y Arriaga (4/3/1970)

Las razones de alarma y de angustia se acumulan a más y más, y cada día parecen agravarse.

El "Novus Ordo Missae", la organización progresiva de una Iglesia democrática y comunistoide, activisima y decidida ;

la supresión próxima de las parroquias y, consiguientemente, de los párrocos ;

la elección popular de los Obispos, (es decir par los Comités de los sindicatos, de los obreros, de los campesinos ) ;

la desmoralización de las catedrales y de los temples, hasta convertirlos en museos, o darles un use profano ;

los seminarios en decadencia, en descomposición (intelectual y moral) ;

el querer que los obispos diocesanos compartan (de hecho) el gobierno de la Iglesia Universal ;

las frecuentes e inauditas declaraciones del General de los Jesuitas, P. Arrupe,

que vino a Rio de Janeiro para enfocar la subversión comunista en todos los pueblos ibero-americanos ;

que identifica la política con la acción sacerdotal, exclusivamente apostólica,

que, con increíble osadía se atreve a forjar una nueva Compañía de Jesus,

haciendo a un lado a San Ignacio, a sus Constituciones, a toda la gloriosa tradición de cuatro siglos.


¡Estas son solamente algunos síntomas de la crisis sin precedente de la Iglesia !

[Abbé Zins]

EL MAGISTERIO DE LA IGLESIA Y LA NUEVA MISA (RP Saenz y Arriaga (4/3/1970)


Con la introducción del "Novus Ordo Missae" ha llegado el clímax de esta revolución religiosa en que vivimos (1) ;

ha llegado el momento de rechazar toda complicidad con el error ;

ha llegado el momento decisivo para definir, ante Días y ante nuestra conciencia,

nuestra posición frente a la general apostasía, recordando las palabras del Apostol San Juan :

"Omnis qui recedit, et non permanet in doctrina Christi, Deum non habet" :

(todo aquel que se aparta y no guarda la doctrina de Cristo, no tiene a Dios). (II Joan 9).

[InHocSignoVinces]

(1) Pour ces années-là, sans doute. Depuis, nous avons vu bien pire, avec de publics actes d’apostasie, de participations à des cultes païens, une statue de bouddha sur le tabernacle de l’église S. Pierre prêtée par JP 2, le panthéon d’Assise, etc... et tout récemment des actes d’idolâtrie dans les jardins du Vatican, et l’entrée d’idoles portées en procession en la Basilique Saint Pierre à Rome.


Traducción al castellano:

(1) Para esos años, sin duda. Desde entonces, hemos visto cosas mucho peores, con actos públicos de apostasía, de participaciones en cultos paganos, una estatua de Buda en el tabernáculo de la iglesia de San Pedro prestada por JP 2, el panteón de Asís, etc. .. y muy recientemente actos de idolatría en los jardines del Vaticano, y la entrada de ídolos en procesión en la Basílica de San Pedro en Roma.

[Abbé Zins]

EL MAGISTERIO DE LA IGLESIA Y LA NUEVA MISA (RP Saenz y Arriaga (4/3/1970)


Con razón, en el documento que los Cardenales Ottaviani y Bacci hicieron llegar a Paulo VI, sé leer estas palabras aterradoras :

"este es uno de los momentos más críticos, posiblemente él más critico de la historia de la Iglesia".


Para marcar el paso con una realidad claramente definida, escribe Renzo Trionfera :

"la Iglesia ha realizado deslizamientos en el plano político, ha definido reformas audaces en el plano teológico, pero ha contrastado y contrasta la adaptación de la sociedad católica, a las exigencias de la civilización moderna".

Muchas gracias por su traducción ! In Hoc Signo Vinces !

[Abbé Zins]

EL MAGISTERIO DE LA IGLESIA Y LA NUEVA MISA (RP Saenz y Arriaga (4/3/1970)


"Ha dicho 'no' a la píldora ; sigue diciendo 'no' a la modernización del instituto matrimonial y en esta, dicen los impugnadores, no se ha tenido en cuenta que, cuando se concede algo de una parte, (sobre todo en asuntos lindantes con la fe), es difícil aplicar los frenos por otra.

Para hablar claro, se ha enfrascado aventuradamente en batallas que, a la postre, no fácilmente podrán conducir a la victoria".

[Abbé Zins]

EL MAGISTERIO DE LA IGLESIA Y LA NUEVA MISA (RP Saenz y Arriaga (4/3/1970)


Los informados dicen que, cuando el Papa (1) recibió la carta de los Cardenales, "permaneció dolorosamente impresionado".

L'Osservatore Romano", el 31 de octubre, publico un documenta de la Sacra Congregación para el Culto Divino, que permitía el aplazamiento del nuevo rito hasta el 28 de noviembre de 1971.

"La Santa Sede concedía un respiro de dos anos 'de transacción y de transición' ".

Sin embargo, veinticuatro harás después de aquel anuncio, la Conferencia Episcopal Italiana disponía que el "Novus Ordo Missae", se pusiese en práctica, impositivamente, en todas las diócesis italianas.

El presidente de esta Conferencia Episcopal Italiana, Cardenal Antonio Poma supo la noticia par los periódicos.

Y, aunque se afirmo en la prensa que la decisión del Episcopado Italiano había sida "unanima", muchos obispos protestaron y afirmaron que no habían tornado parte en la votación.

¡Eran las argucias del poco escrupuloso Bugnini, que decididamente pretendía sacar adelante su reforma, que implícitamente llevaba consigo la transformacion doctrinal de la Iglesia Católica!

[InHocSignoVinces]

(1) N’oublions pas que ce texte date de mars 1970. Et que le R.P. A publié son livre : Sede Vacante dès 1973 !!!!

(1) No olvidemos que este texto data de marzo de 1970. Y que el R.P. Sáenz y Arriaga publicó su libro "Sede Vacante. Paulo VI no es legítimo Papa". en 1973 !!!!

[Abbé Zins]

EL MAGISTERIO DE LA IGLESIA Y LA NUEVA MISA (RP Saenz y Arriaga (4/3/1970)

Yo no acabo de entender, de otra manera, la múltiple, repetida y, en verdad, escandalosa metamorfosis de nuestra liturgia, en especial del Ordo Missae, cuya solidez teológico, sus maduros frutos, su sublime e impresionante belleza, su pacifica estabilidad en el clero y los fieles, y las repetidas alabanzas que Papas y Santos le habían constantemente prodigado, garantizaban plenamente lo más sagrado y esencial del Culto Divino.

Entre la Misa del Sacrificio y la Misa de la asamblea y del Presidente, hay un abismo, el abismo que media entre la verdad y el error.

[Abbé Zins]

EL MAGISTERIO DE LA IGLESIA Y LA NUEVA MISA (RP Saenz y Arriaga (4/3/1970)

Aun admitiendo, en toda la amplitud que el "progresismo" quiere darle, el "aggiornamento" imperioso de la Iglesia, al "nuevo mundo", cuyo parto doloroso y prolongado no acaba de terminar,

no veo en que sentido puedan la asamblea, la presidencia, los abrazos, los mariachis, el baile,

la eliminación de altares y de imágenes, y toda esa extraña y grotesca liturgia adaptarnos, al mundo :

hacer que el mundo venga a la Iglesia o que la Iglesia vaya al mundo.

[Abbé Zins]

EL MAGISTERIO DE LA IGLESIA Y LA NUEVA MISA (RP Saenz y Arriaga (4/3/1970)



No podemos negarlo : la actual crisis es la más grave y la más funesta de la lglesia.

No se quiere escuchar la voz de la tradición Apostólica, la voz de los Padres y Doctores de la Iglesia, la voz de los santos que en tantos siglos han alcanzado las cumbres de la virtud.

El Espíritu Santo, a lo que parece, ha cambiado de opinión, y Lercaro, Bugnini y sus secuaces han logrado alcanzar ahora "la exclusiva", de su divina inspiración.